"Received Saturday, September 20th, 12:30 p. m."