"Transferring my title to Nootka Sound"