"Granny, we don't want to mean mouth that sailor too much."