"I'm just playing, Adelita."