"I didn't want you to learn that word this way."