"ON THEMAYFLOWER,"