"♪ Looking through a glass onion ♪"