"[dance music throbbing on loudspeakers]"