"Did you see Elsie, boy? Did you dance with her?"