"♪ A violet renamed but still blue"