"Come to the mess tent with me, Dad, and I‘ll buyyou a cup ofcoffee."