"♪ A truly independent porcupine ♪"