"Now, just a minute, Jan."