"One can observe a toothfish without becoming a toothfish."