"Just get me a transfer, Mr. Ratchett, sir, please."