"- What mates? -Mum, can we not just talk?"