"Someone's been reading in the fireplace again."