"Found it, sir! I've traced the source back to three bears"