"Who said that you could stay up in my old goat-house?"