"beyond the fjord to the sea,"