"♪ Ain't no equivocating ♪"