"Let's hurry, Dick, or we're gonna be late."