"Hmm. Looks like we're sleeping on the couch."