"What, that Japanese puzzle in which no numeral can be repeated"