"Well, ain't that a diddle!"