"Roller-skating on a night like this?"