"I know this is none of my business, Miss Hayes..."