"Turn that off, Homer."