"but you're not a captain in the army anymore."