"Lieutenant, can't let you in. Heinemann's on his way."