"It was only once, but my mum, she didn't..."