"Don't call me "senor"!"