"but do you honestly think that Holt's gonna let me"