"- The door's locked. - Get the landlady down, stupid!"