"- I can't believe she's gone. - Not gone, Mr Redpath. Merely sleeping."