"Well, I need to check that you haven't made any copies."