"There's no way I'm paying that! I returned that book in 1971!"