"From plume-plucked Richard;"