"When you're finished with work tonight..."