"- Can I borrow this book, man? - Yeah, go ahead."