"You sure you don't want to sleep in my room, Gene?"