"- It's old, effendi. - No, this is recent."