"Alan, I'm not going anywhere until I've launched the shuttle!"