""Ghost of a woman"? "Total buffoon"?"