"He won't grow up to race whippets, or grow leeks, or piss his wages up the wall!"