"um, I wanted to formally ask for your permission"