"Polly, only half reassured, gulped down her sobs"