"Listen Per, Jack misses you, and he won't go to sleep"