"- Louder! - We're gonna stick it to the man!"