"OK, which of you three is the proprietor?"